From: A guy in some Yahoo discussion group....
Date:  Sat Aug 30, 2003  2:41 am
Subject:  2 rod's Japanese(energyreceiver.zip) translations! PARTS 1-5

This is what I have SO FAR on the translations, more coming!
 

Here is the translation from my Japanese friend:
"
OK! I try to translate from the first three. 
==============================
1.jpg:

There is a caracter(subject) "A DREAM GENERATOR" on "MARKET".
There is a caracter(company's name) "Gabriel Market Company" 
under "MARKET".
================================
2.jpg: There is not Japanese text.
================================
3.jpg:

Concept of New Photoelectromotive Force Technology
Electromagnetic Radiation Receiver 

The electromagnetic radiation receiver operates by a similar  mechanism to the solar panel. In the solar panel, it has been used  all over the world as one energy source, and the mechanism is  evidence. The one using a photoelectric effect. Working to which the  electron the metal and in the semiconductor is liberated by optical  energy and an electromagnetic radiation is called a photoelectric  effect. 

There are three different phenomena in a photoelectric effect. The  photoelectromotive force to an optical discharge and the  photoconduction deflecting. Among these, the most important one is a  photovoltaic effect. The photoelectromotive force cell is the one  that the diode structure of solid-state was built into all aspects on  the silicon wafer. The layer on the surface is a structure  transparent as light reaches a sandwich silicon joint part very  thinly. The photon (photon) is absorbed in the joint part, and the 
electron in the atomic uniting part is pulled out. As a result, the  free charge of the pair of electron-hole is invented. This free  charge moves to both sides in the joint part, improves the charge  density, and raises the voltage of the joint part. 
 

The photovoltaic effect completely needs neither the voltage nor the  current from the outside compared with the other two effects, and  converts the energy of light directly into the electric power. The  most general one of the photovoltaic effect is a solar cell.  On the other hand, if light mutually hits two insulated silicon  wafers, the area where the electron is on the other hand excessive  the electron the area insufficient is invented. Differing shape 
basically invents the electron as for my electromagnetic radiation  receiver by the same reason as the solar cell. 

The stem. 
If a basic function and the mechanism of the solar panel can be  understood, it is easy to understand working of the electromagnetic  radiation receiver. However, a point which is greatly different from  that of solar is 24 day hours, and the points with sensitivity in  which the electromagnetic radiation spectrum from a wide area to the  area of infrared rays ,that is, from ultraviolet rays which pours  down over the earth the set of the sun later is received. Some 1000  stars which twinkle to night sky.

The all poured and earth Takashi  had poured electromagnetic energy of the infrared rays area from  ultraviolet rays for the past several billion years. Therefore, the  electromagnetic radiation receiver has the function to invent the  electron at nighttime.  I had searching researched the method of collecting the energy of the  electron from a wide area of the electromagnetic radiation spectrum  for the past 22 years. The result is a solar energy system of a new  type of electromagnetic radiation receiver.  The basic mineral used in the electromagnetic radiation receiver  behaves as if the charge which moves in the electrical conduction,  and plays the role to produce the cloud of a free electron. The  energy barrier on the surface confines the electron in the 
electromagnetic radiation receiver. However, when the speed toward  energy or outside of the electron increases enough, the electron is  discharged into the space. This electron calls necessary amount of  energy for the space to  discharge a work function, and is expressed  by the following expression. 

E=W

The electron is not discharged into the space, and at largeness,  discharged if the energy of Hica (photon) is smaller than that of  this value. The energy of the electron at this time uses the  expression in Einstein's photoelectric effect. 

E=hv=W+1/2mW

It is shown. The amount whose energy of the photon is larger than  that of E=W becomes kinetic energy (1/2mW) of the electron. The  photon is given all energy and disappears. h is a constant which is  basic of a physical law (quantum mechanics). 
==========================================

This is 4.jpg.
==========================================

No basic idea of my electromagnetic radiation receiver (ERR) is new.  Nicola Tesra which invents the exchange system calls the free energy  receiver in 1901, a similar technology is developed, and the patent  is obtained. It has agreed exactly in the point to use the  photoelectromotive force though the invention of Tesra is greatly  different from today's. The most remarkable difference is a point  that today's solar panel is composed of the base of the crystal  silicon: Amorphous is used very recently. However, it is thought the  free energy receiver that Tesra invented to was the one that the  plate of a thin metal was coated with a transparent insulation thing,  and spreading today's plastic. 

The higher, the more efficiency improves when the panel is put up in  the air as well as the antenna. It is connected wires from a part of  the panel to a part of the capacitor, and other terminals of the  capacitor are grounded. Energy from the sun is charged to the  capacitor. The load is connected from the capacitor through the  switch circuit, and an electric output is obtained as the capacitor  repeats the electrical charge and discharge at a constant cycle. The  output obtained by of course the area of the insulation panel large  is large. 

Tesra tries the explanation how this method to obtain energy is easy.  The device of Tesra is more than the solar panel. The reason for it  is that energy can be taken out at nighttime when the sun hid the  face. The free energy receiver of Tesra is obtaining the patent  as "Device using the radiation" in 1901. It is possible to touch  about other radiations 1 like not only solar energy but also cosmic  rays in that. It is described that the device can actually take out  energy by cosmic rays even at nighttime. Tesra touches a huge storing  warehouse of negative electricity of the earth, too. 
==========================================
 

This is 5.jpg.
==========================================
Is an electromagnetic radiation harmful?

It is harmless at all. There is a thing to sometimes wake up people's  uneasiness due to the lack of Shitataca to the radiation. Then, the  radiation is indicated. 

The radiation appears while mediating the interaction between the  particle and wave motion. (That is, heat is conducted by the  discharge of energy, the spread, absorption, and the radiation. )The  radiation changes shape, and carries out various functions in that. 

The radiation is discharged from the material, and absorbed to the  material. As for the earth, had been done for the past several  billion years by the radiation from the sun. Therefore, the skin gets  burnt when is under sunshiny for a long time. Everyone is sure to  have the experience of sunburning through life once and twice. Still,  the radiation has poured down for 24 hours a day. On the other hand,  to avoid danger and to adapt oneself, the human race has evolved. Not  only the wave of the radiation but also we get corpuscle rain done.  However, it is quite safe except the thing that the meteor falls to  the head.  However, the radiation from the high-voltage line is very dangerous 
as cancer and other sicknesses are caused. Model, and it is not a  radiation from the sky which causes what harm. It is a radiation to  be killing man that man produced. 

I think that it was able to understand the basis of the radiation.  Then, working of the electromagnetic radiation receiver is described.  First of all, let's explain from the word receiver. I want to  emphasize the thing like the one receiving it to the end the receiver  and no sent one, etc.The solar panel receives the light of the  frequency of the visible region, and produces electricity. The energy  of the frequency from the brushwood outside line on the both sides to  the area of infrared rays is received if not only the area of visible  light but also it says in the spectrum and electricity is produced 
though the electromagnetic radiation receiver works basically by the  same concept as it. It is time when makes to a high voltage with a  transformer and uses it in case of there is danger. It makes to high  voltage and the high frequency with the transformer and electricity  is transmitted to customer's place, and the electric power company  drops to the low pressure of 220V and, then, is using it. A high  frequency and a high voltage are harmful though 220V is not too  dangerous. If an easy test is done, it is understood soon whether a  harmful radiation has gone out of the high-tension wire of the  electrical machinery and apparatus and the ceiling in your house and  office. 

In the above-mentioned thing, I think that it canceled the fog of  uneasiness of the electromagnetic radiation receiver. 

Those who invent it Noazarc research foundation
Doctor of Engineering Ben Shuwalts
==========================================